Изход 37:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ И направи миро за свещено помазване и благовонно кадиво, чисто, с изкуството на мироварец.

Цариградски

²⁹ И направи светото масло на помазанието, и чистия благовонен темян, по изкуството на мироварец.

Ревизиран

²⁹ И направи светото миро за помазване, и чистия благоуханен темян, според изкуството на мироварец.

Верен

²⁹ И направи святото масло за помазване и чистия благоуханен тамян според изкуството на мироварец.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Подготви миро за свещено помазване и чисто благовонно кадиво според изкуството на мироварец.

Библия ревизирано издание

²⁹ И направи святото миро за помазване и чистия благоуханен тамян, според изкуството на мироварец.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ И направи мирото за свещено помазване и чистия благоуханен тамян, според изкуството на мироварец.

Изход 37:29 Кръстосани препратки

Псалми 141:2

излях пред Него молбата си: скръбта си Нему открих.

Псалми 23:5

той ще получи благословение от Господа и милост от Бога, своя Спасител.

Изход 30:22

Говори още Господ на Моисея и каза:

Изход 37:28

върлините направи от дърво ситим и ги обкова със злато.

Еклисиаст 10:1

Мъртви мухи развалят и овоняват благовонното масло на мировареца: същото прави една малка глупост на уважаван човек за неговата мъдрост и чест.

Исаия 11:2

и ще почива върху Него Дух Господен, дух на премъдрост и разум, дух на съвет и крепост, дух на знание и благочестие;

Исаия 61:1

Духът на Господа Бога е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедни, прати Ме да изцелявам съкрушени по сърце, да проповядвам на пленени освобождение и на затворници – отваряне на тъмница,

Исаия 61:3

да възвестя на тъгуващите в Сион, че тям вместо пепел ще се даде украшение, вместо плач – елейна радост, вместо отпаднал дух – славна одежда; и ще ги нарекат силни с правда, сад на Господа за Негова слава.

Йоан 3:34

Защото Тоя, Когото Бог е пратил, говори Божии слова, понеже Бог не с мярка Му дава Духа.

Евреи 5:7

Той в дните на плътта Си, със силен вик и сълзи отправи молби и молитви към Оногова, Който можеше да Го спаси от смърт, и, като биде чут поради благоговението Си,

Евреи 7:25

Затова Той може и винаги да спасява ония, които дохождат чрез Него при Бога, понеже е всякога жив, за да ходатайствува за тях.

Първо Йоаново 2:20

И вие имате помазание от Светаго и знаете всичко.

Първо Йоаново 2:27

И помазанието, което вие получихте от Него, пребъдва у вас, и нямате нужда да ви учи някой; но понеже самото това помазание ви учи на всичко и е истинско и нелъжовно, то пребъдвайте в него, според както ви е научило.