Изход 37:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ направи го с всичките му принадлежности от един талант чисто злато.

Цариградски

²⁴ От един талант чисто злато направи него и всичките му съдове.

Ревизиран

²⁴ От един талант чисто злато направи него и всичките му прибори.

Верен

²⁴ От един талант чисто злато направи него и всичките му принадлежности.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ направи го с всичките му принадлежности от талант чисто злато.

Библия ревизирано издание

²⁴ От един талант чисто злато направи него и всичките му прибори.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ От един талант чисто злато направи него и всичките му прибори.

Изход 37:24 Кръстосани препратки

Изход 37:23

И направи му седем кандилца, а също и щипци и пепелници за него от чисто злато;

Изход 37:25

И направи кадилния жертвеник от дърво ситим: лакът дълъг и лакът широк, четириъгълен, два лакти висок; от него излизаха роговете му;