Изход 36:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ направи и четирийсет сребърни подножки под двайсетте дъски: две подножки под една дъска за двата ѝ зъба, и две подножки под друга дъска за двата ѝ зъба.

Цариградски

²⁴ И под двадесетте дъски направи четиридесет сребърни подложки: две подложки отдолу на едната дъска за двата й шина, и две подложки отдолу на другата дъска за двата й шина.

Ревизиран

²⁴ и под двадесетте дъски направи четиридесет сребърни подложки, две подложки под една дъска, за двата й шипа, и две подложки под друга дъска, за двата й шипа.

Верен

²⁴ и под двадесетте дъски направи четиридесет сребърни подложки – две подложки под една дъска за двата є шипа и две подложки под друга дъска за двата є шипа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ постави и четиридесет сребърни подложки под двадесетте дъски: две подложки под една дъска за двата ѝ шипа и две подложки под друга дъска за двата ѝ шипа.

Библия ревизирано издание

²⁴ и под двадесетте дъски направи четиридесет сребърни подложки, две подложки под една дъска, за двата ѝ шипа, и две подложки под друга дъска, за двата ѝ шипа.

Изход 36:24 Кръстосани препратки

Изход 26:17

На всяка дъска (на краищата) да има по два зъба, един срещу друг: тъй направи с всички дъски на скинията.

Изход 26:19

и под двайсетте дъски направи четирийсет сребърни подножки: две подножки под една дъска за двата ѝ зъба. и две подножки под друга дъска за двата ѝ зъба;

Изход 36:23

И направи за скинията двайсет такива дъски за южната страна;

Изход 36:25

И за другата страна на скинията към север направи двайсет дъски