Изход 21:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Който удари човек, тъй че той умре, да бъде предаден на смърт;

Цариградски

¹² Който удари человека, та умре, непременно да се умъртви.

Ревизиран

¹² Който удари човек смъртоносно, непременно да се умъртви.

Верен

¹² Който удари човек смъртоносно, непременно да се умъртви.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Който удари човек смъртоносно, непременно да бъде предаден на смърт;

Библия ревизирано издание

¹² Който удари човек смъртоносно, непременно да бъде предаден на смърт.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Който удари човека смъртоносно, да бъде предаден на смърт.

Изход 21:12 Кръстосани препратки

Битие 9:5

Аз ще изискам и вашата кръв, в която е вашият живот, ще я изискам от всеки звяр, ще изискам също душата на човека от ръката на човека, от ръката на брата му;

Битие 9:6

който пролее човешка кръв, и неговата кръв ще се пролее от човешка ръка; защото човек е създаден по образ Божий;

Второ Царе 12:13

Тогава Давид каза на Натана: съгреших пред Господа. И Натан каза на Давида: и Господ сне от тебе греха ти; ти няма да умреш;

Изход 20:13

Не убивай.

Изход 21:11

Не направи ли за нея тия три неща, нека си отиде от него даром, без откуп.

Левит 24:17

Който убие човек, да бъде умъртвен.

Матей 26:52

Тогава Иисус му казва: върни ножа си на мястото му; защото всички, които се залавят за нож, от нож ще погинат;

Второзаконие 27:24

Проклет да е, който убива тайно ближния си! И целият народ да каже: амин.