Второ Царе 20:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ също и Ира иаритец беше свещеник при Давида.

Цариградски

²⁶ още и Ирас Яирецът беше велможа при Давида.

Ревизиран

²⁶ също и яирецът Ирас беше първенец при Давида.

Верен

²⁶ и яирецът Ирас също беше велможа при Давид.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ също и яритецът Ира беше свещеник при Давид.

Библия ревизирано издание

²⁶ Също и яирецът Ирас беше първенец при Давид.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ също и яирецът Ира беше свещеник при Давид.

Второ Царе 20:26 Кръстосани препратки

Битие 41:43

заповяда да го возят на втората от своите колесници и да възгласят пред него: коленичете! И го постави над цялата Египетска земя.

Битие 41:45

И фараонът нарече Иосифа с име Цафнат-панеах; и му даде за жена Асенета, дъщеря на Поти-фера, илиополски жрец. И тръгна Иосиф по Египетската земя.

Второ Царе 20:25

Суса – за писар; Садок и Авиатар за свещеници;

Второ Царе 21:1

В дните на Давида имаше по земята три години глад, година след година. Давид попита Господа. И Господ каза: това е поради Саула и кръвнишкия му дом, задето изби гаваонци.

Второ Царе 23:38

Ира итритец, Гареб итритец,

Второ Царе 8:18

и Ванея, син Иодаев, беше началник над хелетейци и фелетейци, а Давидовите синове бяха първи при двора.

Трето Царе 4:5

Азария, Натанов син, – началник над разпоредниците, и Завут, син на свещеник Натана, – приятел на царя;

Първо Летописи 11:40

Ира итриец; Гареб итриец;

Второ Летописи 35:15

И певците, синове Асафови, си оставаха по местата, според наредбите на Давида и Асафа, Емана и Идитуна, царевия ясновидец, и вратарите при всяка врата: нямаше защо да напущат службата си, понеже братята им левити готвеха за тях.

Изход 2:14

А той отвърна: кой те постави началник и съдия над нас? Да не мислиш да ме убиеш, както уби (вчера) египтянина? Моисей се уплаши и си рече: бездруго това нещо се е узнало.

Изход 2:16

Мадиамският свещеник имаше седем дъщери (които пасяха овците на баща си Иотора). Те дойдоха, извадиха вода и напълниха коритата, за да напоят овците на баща си (Иотора).

Изход 24:11

И Бог не простря ръката Си върху избраните от Израилевите синове: те видяха (мястото на) Бога, и ядоха и пиха.

Второзаконие 3:14

Иаир, Манасиев син, превзе цялата област Аргов до пределите Гесурски и Маахски, и нарече Васан, по своето име, Иаирови селища, както и доднес;