Второ Летописи 20:35 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ Но след това Иосафат, цар иудейски, се сдружи с Охозия, цар израилски, който постъпваше беззаконно;

Цариградски

³⁵ А след това съедини се Иосафат Юдинът цар с охозия Израилевия цар, на когото делата бяха нечестиви.

Ревизиран

³⁵ А след това Юдовият цар Иосафат се сдружи с Израилевия цар Охозия, чиито дела бяха нечестиви.

Верен

³⁵ А след това юдовият цар Йосафат се свърза с израилевия цар Охозия, който постъпваше безбожно.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ Но след това юдейският цар Йосафат се сдружи с Охозия, царя на Израил, който вършеше беззаконие.

Библия ревизирано издание

³⁵ А след това Юдейският цар Йосафат се сдружи с Израилевия цар Охозия, чиито дела бяха нечестиви.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁵ А след това Юдовият цар Йосафат се сдружи с Израилевия цар Охозия, чиито дела бяха нечестиви.

Второ Летописи 20:35 Кръстосани препратки

Трето Царе 22:53

той служеше на Ваала, покланяше му се и прогневи Господа, Бога Израилев, с всичко онова, което бе вършил баща му.

Второ Летописи 18:1

Иосафат имаше много богатство и слава; и сроди се с Ахава.

Второ Летописи 21:6

той ходеше по пътя на израилските царе, както постъпваше домът Ахавов, защото Ахавовата дъщеря му беше жена, – и вършеше, каквото беше неугодно пред очите Господни.