Битие 9:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ и пи вино, опи се, и лежеше гол в шатрата си.

Цариградски

²¹ И пи от виното, и опи се, и разголи се в шатъра си.

Ревизиран

²¹ И, като пи от виното опи се и се разголи в шатрата си.

Верен

²¹ И като пи от виното, се опи и се разголи в шатрата си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Той пи вино, опи се и лежеше гол в шатрата си.

Библия ревизирано издание

²¹ И като пи от виното, опи се и се разголи в шатрата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ И като пи от виното, опи се и се разголи в шатъра си.

Битие 9:21 Кръстосани препратки

Битие 6:9

Ето житието на Ноя: Ной беше човек праведен и непорочен в своя род; Ной ходеше по Бога.

Битие 9:20

Ной почна да обработва земята и насади лозе;

Притчи 20:1

Виното е присмехулко, сикерът – размирник; и всякой, който се увлича от тях, е неразумен.

Еклисиаст 7:20

Няма праведник на земята, който да прави добро и никак да не греши;

Римляни 13:13

Като в ден, да се държим благоприлично, без да се предаваме нито на срамни гощавки и пиянство, нито на сладострастие и разпътство, нито на раздор и завист;

Първо Коринтяни 10:12

Затова, който мисли, че стои, нека гледа да не падне.

Галатяни 5:21

завист, убийства, пиянство, срамни гощавки и други такива; отнапред ви казвам, както и по-преди ви казах, че, които вършат това, няма да наследят царството Божие.

Тит 2:2

старците да бъдат трезвени, почтени, целомъдри, здрави във вярата, в любовта, в търпението;

Откровение 3:18

съветвам те да си купиш от Мене злато, през огън пречистено, за да се обогатиш; и бяло облекло, за да се облечеш, и да се не виждат срамотите на твоята голота, и с очна мас намажи очите си, за да виждаш.