Битие 10:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Офира, Хавила и Иована. Всички тези са Иоктанови синове.

Цариградски

²⁹ и Офира, и Евела, и Иовава: всички тези бяха синове Иоктанови.

Ревизиран

²⁹ Офира, Евила и Иовава; всички тия бяха Иоктанови синове.

Верен

²⁹ и Офир, и Евил, и Йовав; всички тези бяха синове на Йоктан.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Офир, Хавила и Йовав; всички те бяха потомци на Йоктан.

Библия ревизирано издание

²⁹ Офир, Евил и Йовав; всички те бяха Йоктанови синове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Офир, Хавила, и Йовав; всички тези бяха Йоктанови синове.

Битие 10:29 Кръстосани препратки

Битие 10:28

Овала, Авимаила, Шева,

Битие 10:30

Селищата им бяха от Меша до Сефар, източна планина.

Битие 2:11

Името на едната е Фисон: тя обикаля цялата земя Хавилска, там, дето има злато;

Битие 25:18

И неговите синове живееха от Хавила до Сур, който е пред Египет, като се отива към Асирия. Те се заселиха насрещу всичките си братя.

Трето Царе 22:48

(Цар) Иосафат построи кораби на морето, за да ходи в Офир за злато; но те не стигнаха дотам, понеже се разбиха в Ецион-Гавер.

Трето Царе 9:28

те отидоха в Офир и взеха оттам четиристотин и двайсет таланта злато и го докараха на цар Соломона.

Първо Летописи 1:23

Офира, Хавила и Иовава. Всички тия бяха Иоктанови синове.

Първо Летописи 8:18

Ишмерай, Излия и Иовав бяха синове Елпаалови.

Първо Летописи 9:10

А от свещениците: Иедаия, Иоиарив, Иахин,

Първо Летописи 9:13

и братята им, глави на родовете си: хиляда седемстотин и шейсет, – мъже отлични по службата си в Божия дом.

Йов 22:24

и ще хвърляш в праха бляскав метал, и в камъните поточни – офирско злато.

Йов 28:16

тя се не оценява с офирско злато, ни с драгоценен оникс, нито със сапфир;

Псалми 45:9

Дойдете и вижте делата на Господа, – какви опустошения направи Той по земята:

Исаия 13:12

ще направя тъй, че людете ще бъдат по-скъпи от чисто злато, и мъжете – по-скъпи от офирско злато.

Първо Царе 15:7

И Саул разби Амалика от Хавила до околностите на Сур, що е пред Египет;