Числа 31:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ Тогава на седмия ден да изперете дрехите си и ще бъдете чисти; и след това да влезете в стана.

Цариградски

²⁴ и да изперете дрехите си в седмия ден, и ще бъдете чисти; и после да влезете в стана.

Ревизиран

²⁴ Тогава на седмия ден да изперете дрехите си, и ще бъдете чисти; и подир това да влезете в стана.

Верен

²⁴ И на седмия ден да изперете дрехите си и ще бъдете чисти, и след това да влезете в стана.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ А на седмия ден изперете дрехите си и се очистете, и след това влезте в стана.“

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ и дрехите си изперете на седмия ден, и очистете се, и след това влизайте в стана.

Числа 31:24 Кръстосани препратки

Левит 11:25

и всеки, който понесе нещо от трупа им, да изпере дрехите си и да бъде нечист до вечерта.

Левит 14:9

И на седмия ден да обръсне цялата коса на главата си, брадата си и веждите си; всичките си косми да обръсне и да изпере дрехите си, и да окъпе тялото си във вода, и ще бъде чист.

Левит 15:13

А когато страдащият от течението се очисти, тогава за очистването си да си изброи седем дни и да изпере дрехите си, и да окъпе тялото си в течаща вода, и ще бъде чист.

Числа 19:19

Чистият да поръси нечистия на третия ден и на седмия ден; и на седмия ден да го очисти. Тогава нека изпере дрехите си и нека се окъпе във вода, и вечерта ще бъде чист.

Числа 31:23

всичко, което може да устои на огън, прекарайте през огън и ще бъде чисто; обаче, трябва да се очисти и с очистителната вода; и всичко, което не може да устои на огън, прекарайте през вода.

Числа 31:25

И Господ говорѝ на Моисей: