Числа 3:33 - Библия ревизирано издание

³³ От Мерарий произлезе семейството на Маалиевите синове и семейството на Мусиевите синове; тези са Мерариевите семейства.

Цариградски

³³ От Мерария беше родът на Маалиевицете и родът на Мусиевците: тези са родовете Мерариеви.

Ревизиран

³³ От Мерария <произлезе> семейството на Маалиевците и семейството на Мусиевците; тия са Мерариевите семейства.

Верен

³³ От Мерарий произлязоха родът на маалиевците и родът на мусиевците. Това са родовете на Мерарий.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ От Мерари произлизат родът на Махли и родът на Муши. Това са родовете на Мерариевите синове.

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ От Мерари произлиза родът на Махли и родът на Муши: това са Мерариевци;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³³ От Мерари произлиза семейството на Махли и семейството на Муси; това са Мерариевите семейства.

Числа 3:33 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:21

Мерариеви синове бяха: Маалий и Мусий. Маалиеви синове: Елеазар и Кис.

Първо Летописи 6:19

Мерариеви синове бяха: Маалий и Мусий. И ето семействата на левитите, според бащините им домове:

Числа 26:58

Ето Левиевите семейства: семейството на Левиевите синове, семейството на Хевроновите синове, семейството на Маалиевите синове, семейството на Мусиевите синове, семейството на Кореевите синове; а Каат роди Амрам.

Числа 3:20

и Мерариевите синове според семействата им: Маалий и Мусий. Тези са семействата на Левиевите синове според бащините им домове.

Числа 3:32

Елеазар, син на свещеника Аарон, да бъде началник над левитските началници и да надзирава онези, които пазят заръчаното за светилището.

Числа 3:34

Които от тях бяха преброени според числото на всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха шест хиляди и двеста души.

Числа 4:29

Ще преброиш и Мерариевите синове според семействата им, според бащините им домове;