Числа 26:42 - Библия ревизирано издание

⁴² Ето Дановите синове според семействата им: от Суама, семейството на Суамовите синове. Тези са Дановите семейства според семействата си.

Цариградски

⁴² Тези са Дановите синове по родовете си: от Суама, родът на Суамовците. Тези са Дановите родове според родовете си.

Ревизиран

⁴² Ето данците по семействата им: от Суама, семейството на Суамовците. Тия са Дановите семейства по семействата си.

Верен

⁴² Това са синовете на Дан по родовете им: от Суам: родът на суамовците. Това са семействата на Дан по родовете им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴² Ето Дановите потомци според поколенията им: от Шухама – Шухамовото поколение. Това са Дановите поколения, поколение по поколение.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴² Ето Дановите синове според поколенията им: от Шухама – Шухамово поколение; това са Дановите челяди според поколенията им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴² Потомците на Дан по семействата им: от Суам – семейството на суамовците. Това са Дановите семейства.

Числа 26:42 Кръстосани препратки

Битие 46:23

А Данов син: Усим.

Числа 1:38

От Дановите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Числа 26:41

Тези са Вениаминовите синове според семействата си; и преброените от тях бяха четиридесет и пет хиляди и шестстотин души.

Числа 26:43

Преброените от всички семейства на Суамовите синове бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин души.