Четвърто Царе 11:13 - Библия ревизирано издание

¹³ А Готолия, като чу вика от телохранителите и народа, дойде при народа в Господния дом,

Цариградски

¹³ И като чу Готолия гласа на людете които се стичаха, дойде при людете в дома Господен.

Ревизиран

¹³ А Готолия, като чу вика от телохранителите и от людете, дойде при людете в Господния дом,

Верен

¹³ А когато Готолия чу вика на телохранителите и на народа, дойде при народа в ГОСПОДНИЯ дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Когато Готолия чу шума от пазачите и народа, тя дойде при народа в Господния храм.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Чу Готолия гласа на разтърчалия се народ и отиде при народа в дома Господен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ А Готолия, като чу шума от телохранителите и от народа, дойде при народа в Господния дом.

Четвърто Царе 11:13 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:27

Вместо тях цар Ровоам направи медни щитове и ги предаде в ръцете на началниците на телохранителите, които пазеха вратата и царската къща.