Трето Царе 6:36 - Библия ревизирано издание

³⁶ Соломон съгради вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови греди.

Цариградски

³⁶ И съгради вътрешния двор с три реда дялани камене и с един ред кедрови греди.

Ревизиран

³⁶ Съгради вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови греди.

Верен

³⁶ И построи вътрешния двор с три реда дялани камъни и един ред кедрови греди.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Изгради стените на вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови дървета.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ И вътрешния двор направи от три реда дялани камъни и от ред кедрови греди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁶ Съгради вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови греди.

Трето Царе 6:36 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:35

И издълбаха върху тях херувими, палми и цъфнали цветове; и ги покриха със злато, разстлано върху изображенията.

Трето Царе 7:12

Също и около големия двор имаше три реда дялани камъни и един ред кедрови греди подобно на вътрешния двор на Господния дом и на притвора на къщата.

Второ Летописи 4:9

При това направи двора за свещениците и големия двор, и порти за двора, и покри вратите им с мед.

Второ Летописи 7:7

Соломон освети и средата на двора, който е към лицето на Господния дом; защото там принесе всеизгарянията и тлъстината на мирните жертви, понеже медният жертвеник, който Соломон беше направил, не можеше да побере всеизгарянето и хлебния принос, и тлъстината.

Ездра 6:4

с три реда големи камъни и един ред нови дървета; и разноските да се дадат от царския дом.

Йеремия 36:10

Тогава Варух прочете от книгата Йеремиевите думи в Господния дом, в стаята на Гемария, син на секретаря Сафан, в горния двор, във входа на новата врата на Господния дом, в ушите на целия народ.

Йезекиил 40:28

Тогава ме заведе във вътрешния двор през южната порта; и като измери южната порта, тя имаше същите мерки;

Откровение 11:2

но двора, който е извън храма, остави и недей го измерва, защото той е даден на земните племена, които ще тъпчат святия град четиридесет и два месеца.