Първо Царе 9:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ И когато Самуил видя Саул, Господ му каза: Ето човека, за когото ти говорих! Той ще царува над народа Ми.

Цариградски

¹⁷ И когато Самуил видя Саула, Господ му рече: Ето человека за когото ти рекох: той ще началствува над людете ми.

Ревизиран

¹⁷ И когато Самуил видя Саула, Господ му рече: Ето човекът, за когото ти говорих! Той ще началствува над людете Ми.

Верен

¹⁷ И когато Самуил видя Саул, ГОСПОД му каза: Ето човекът, за когото ти говорих. Този ще господства над народа Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Когато Самуил видя Саул, Господ му каза: „Ето човека, за когото ти говорих; той ще царува над Моя народ.“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Когато Самуил видя Саула, Господ му рече: ето човека, за когото ти говорих; той ще царува над Моя народ.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ И когато Самуил видя Саул, Господ му рече: Ето човека, за когото ти говорих! Той ще царува над Моя народ.

Първо Царе 9:17 Кръстосани препратки

Неемия 13:19

Затова, когато започна да мръква в йерусалимските порти преди съботата, заповядах да се затворят вратите и заповядах да не се отварят до след съботата; и поставих на портите неколцина от моите слуги, за да не се внася никакъв товар в съботен ден.

Неемия 13:25

Изобличих ги, проклех ги, бих неколцина от тях, оскубах им космите и ги заклех в Бога, като казах: Да не давате дъщерите си на синовете им и да не вземате от техните дъщери за синовете си или за себе си.

Йеремия 32:8

И така, чичовият ми син Анамеил дойде при мене в двора на стражата, според Господнето слово, и ми каза: Купи, моля, нивата ми, която е в Анатот във Вениаминовата земя; защото на тебе принадлежи правото да я наследиш и на тебе – правото да я откупиш; купи я за себе си. Тогава познах, че това предложение беше Господне слово.

Осия 13:11

Дадох ти цар в негодуванието Си и го махнах в гнева Си.

Деяния 13:21

После поискаха цар; и Бог им даде Саул, сина на Кис, мъж от Вениаминовото племе, за четиридесет години.

Първо Царе 3:13

Защото му известих, че ще съдя дома му до века поради беззаконието, за което той знае. Понеже синовете му навлякоха проклятие на себе си, а той не ги спря.

Първо Царе 9:18

В същото време Саул се приближи до Самуил при портата и му каза: Покажи ми къде е къщата на ясновидеца.