Първо Летописи 7:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ А притежанията им и жилищата им бяха: Ветил със селата му и към изток Нааран, и към запад Гезер със селата му, и Сихем със селата му, до Газа със селата му;

Цариградски

²⁸ А стяжанията им и жилищата им бяха Ветил и селата му, и към изток Нааран и към запад Гезер и селата му, и Сихем и селата му, дори до Газа и селата й;

Ревизиран

²⁸ А притежанията им и жилищата им бяха Ветил със селата му, и към изток Нааран {В Ис. Нав. 16:7, Наарат.} и към запад Гезер със селата му, и Сихем със селата му, до Газа със селата му;

Верен

²⁸ А притежанията им и селищата им бяха Ветил със селата му и към изгрев слънце – Нааран, и към залез слънце – Гезер със селата му, и Сихем със селата му, до Гая със селата є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ И те владееха и живееха във Ветил и подвластните му градове: на изток – Нааран, на запад – Гезер и подвластните му градове; Сихем и подвластните му градове, чак до Газа и подвластните ѝ градове.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Владенията им и живелищата им бяха: Ветил и подчинените нему градове: към изток Нааран, към запад Гезер и подчинените нему градове; Сихем и подчинените нему градове дори до Газа с подчинените ней градове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ А притежанията им и жилищата им бяха: Ветил с околните му градове, на изток Нааран, на запад Гезер с околните му градове и Сихем с градовете му до Газа с градовете ѝ.

Първо Летописи 7:28 Кръстосани препратки

Битие 28:19

И нарече онова място Ветил; а преди името на града беше Луз.

Иисус Навин 16:5

Територията на Ефремовите синове според семействата им беше: границата на наследството им на изток беше Атарот-адар до горния Веторон;

Иисус Навин 16:7

после слизаше от Янох до Атарот и до Наарат и достигаше до Йерихон, като свършваше при Йордан.

Иисус Навин 16:8

От Тапфуа границата отиваше на запад до потока Кана и свършваше при морето. Това е наследството на племето на Ефремовите синове според семействата им.

Иисус Навин 16:9

Имаше и градове, отделени за Ефремовите синове, в наследството на Манасиевите синове – всички тези градове заедно със селата им.

Съдии 1:22

Също и Йосифовите потомци, и те отидоха против Ветил; и Господ беше с тях.