Псалми 46:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Бог е сред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.

Цариградски

⁵ Бог е всред него: няма да се поклати: Ще му помогне Бог щом се зазори.

Ревизиран

⁵ Бог е всред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.

Верен

⁵ Бог е сред него – няма да се поклати; ще му помогне Бог на зазоряване.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Струи на река ще веселят Божия град, святото място, където пребивава Всевишният.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ избра за нас нашето наследие, красотата на Иакова, когото възлюби.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Бог е всред него; той няма да се поклати; Бог ще му помогне, и то при зазоряване.

Псалми 46:5 Кръстосани препратки

Псалми 112:6

Каф Наистина никога няма да се поклати; Ламед праведният е вечен паметник.

Псалми 125:1

Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.

Псалми 143:8

Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, защото на Теб уповавам; дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, защото към Теб издигам душата си.

Псалми 30:5

Защото гневът Му е само за една минута, а благоволението Му е за цял живот. Вечер може да влезе плач да пренощува, а на сутринта иде радост.

Псалми 37:40

И Господ ще им помогне и ще ги избави, ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси, понеже са прибегнали при Него.

Псалми 62:2

Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма много да се поклатя.

Псалми 62:6

Само Той е канара моя и избавление мое, и прибежище мое; няма да се поклатя.

Псалми 68:18

Възлязъл си нависоко; пленил си пленници; взел си в дар хора, даже и непокорните, за да обитаваш като Господ Йехова.

Изход 14:24

Но в утринната стража Господ погледна от огнения и облачния стълб към египетската войска и смути войската на египтяните;

Изход 14:27

И така, Моисей протегна ръката си над морето и призори морето се върна на мястото си; а като бягаха египтяните пред него, Господ помете египтяните сред морето.

Исаия 12:6

Извикай и възкликни, сионска жителко, защото Святият Израилев е велик сред тебе.

Йезекиил 43:7

Сине човешки, това е мястото на престола Ми и мястото на стъпалата на краката Ми, където ще обитавам сред израилтяните довека и Израилевият дом няма вече да омърси святото Ми име – нито те, нито царете им, с блудствата си или с труповете на идолите си на високите си места.

Йезекиил 43:9

Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам сред тях довека.

Йезекиил 47:1

Тогава ме върна при вратата на дома; и, ето, вода извираше изпод прага на дома към изток; защото лицето на дома беше към изток; и водата слизаше изпод дясната страна на дома, при южната страна на жертвеника.

Осия 11:9

Няма да изпълня намерението на пламенния Си гняв, няма пак да изтребя Ефрем; защото Аз съм Бог, а не човек – Святият сред теб, и няма да дойда при тебе с гняв.

Йоил 2:27

И ще познаете, че Аз съм сред Израил и че съм Господ, вашият Бог, и че няма друг; и народът Ми няма никога да се посрами.

Софония 3:15

защото Господ отмени присъдите за теб, изхвърли неприятеля ти. Цар Израилев, да! – Господ е сред тебе; няма вече да видиш зло.

Захария 2:5

защото Аз, казва Господ, ще бъда огнена стена около него и ще бъда славата сред него.

Захария 8:3

Така казва Господ: Върнах се към Сион и ще обитавам сред Йерусалим; и Йерусалим ще се нарече град на Истината и хълм на Господа на Силите, Святия хълм.

Матей 18:20

Защото, където двама или трима са събрани в Мое име, там съм и Аз посред тях.

Лука 18:8

Казвам ви, че ще им отдаде правото скоро. Обаче, когато дойде Човешкият Син, ще намери ли вяра на земята?

Второзаконие 23:14

Защото Господ, твоят Бог, ходи сред стана ти, за да те избави и да предава неприятелите ти пред тебе; затова станът ти трябва да бъде осветен, за да не види Господ нещо нечисто в теб и да се отвърне от тебе.

Откровение 2:1

До ангела на ефеската църква пиши: Това казва Онзи, Който държи седемте звезди в десницата Си, Който ходи всред седемте златни светилника: