Псалми 35:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Нека бъдат като плява пред вятъра и ангелът Господен да ги гони.

Цариградски

⁵ Да бъдат като прах от плява пред вятъра, И ангел Господен да ги гони.

Ревизиран

⁵ Нека бъдат като плява пред вятъра, И ангел Господен да ги гони.

Верен

⁵ Нека бъдат като плява пред вятъра и да ги гони Ангелът ГОСПОДЕН!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Да бъдат те като плява пред вятъра и Господен ангел да ги прогонва.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ на леглото си замисля беззаконие, стъпя на лош път, от зло не се гнуси.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Нека бъдат като плява пред вятъра и ангел Господен да ги гони.

Псалми 35:5 Кръстосани препратки

Йов 21:18

Те са като плява пред вятъра и като прах от плява, който вихрушката отвява.

Псалми 1:4

Не е така с нечестивите; а те са като плявата, която вятърът отвява.

Псалми 90:9

Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти, свършваме годините си като въздишка.

Изход 14:19

Тогава ангелът Божий, който вървеше пред Израилевото множество, се вдигна и дойде зад тях; облачният стълб пред тях се вдигна и застана зад тях,

Исаия 17:13

Народите ще напират като напора на големите води; но Бог ще ги смъмри и те ще бягат далеч, и ще бъдат гонени като плява по планините пред вятъра и като въртящ се прах пред вихрушката.

Исаия 29:5

А множеството на неприятелите ти ще бъде като ситен прах и множеството на враговете ти – като дребна плява, която се отвява. Да! Това ще стане внезапно, в един миг.

Исаия 37:36

Тогава излезе ангел Господен и порази сто осемдесет и пет хиляди души в асирийския стан; и когато хората станаха на сутринта, ето, всички онези бяха мъртви трупове.

Плачът на Йеремия 3:66

ще ги прогониш с гняв и ще ги изтребиш изпод небесата Господни.

Осия 13:3

Затова ще бъдат като утринния облак и като росата, която изчезва рано, като прах, който вихрушката отвява от хармана, и като дим, губещ се от комин.

Деяния 12:23

И понеже не въздаде слава на Бога, в същия миг един ангел от Господа го порази и беше изяден от червеи, и умря.

Евреи 11:28

С вяра установи Пасхата и поръсването с кръвта, за да не се допре до тях този, който погубваше първородните.