Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 33:14 - Библия ревизирано издание

14 от местообиталището Си гледа всички земни жители –

Вижте главата копие

Цариградски

14 От мястото на обиталището си Гледа всичките земни жители.

Вижте главата копие

Ревизиран

14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, -

Вижте главата копие

Верен

14 От мястото на обиталището Си Той гледа всички земни жители.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

14 Обглежда от трона Си всички, които живеят по земята:

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

14 Нека сдържа езика си от зло и устата си от коварни думи;

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

14 от обиталището Си гледа на всичките земни жители

Вижте главата копие




Псалми 33:14
13 Кръстосани препратки  

Но Бог наистина ли ще обитава на земята? Ето, небето и небето на небесата не са достатъчни да Те поберат, а колко по-малко този дом, който построих!


Слушай молбата на слугата Си и на народа Си Израил, когато се молят на това място – да! Слушай Ти от местообиталището Си, от небето, и като слушаш, бъди милостив.


Ти послушай от небето, от местообиталището Си, и прости, и направи, и въздай на всеки според всичките му постъпки, като познаваш сърцето му (защото Ти, само Ти познаваш сърцата на целия човешки род),


Ти послушай от небето, от местообиталището Си, и направи според всичко, за което чужденецът Те призове; за да познаят името Ти всички народи на света, да се боят от Тебе, както народът Ти Израил, и да познаят, че с Твоето име бе наречен този дом, който построих.


Защото очите на Господа се обръщат насам-натам през целия свят, за да се показва Той мощен в помощ на онези, чиито сърца са съвършено разположени към Него. В това ти си постъпил безумно, затова отсега нататък ще те сполетят войни.


пак е снизходителен да преглежда небето и земята,


Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.


Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святият: Аз обитавам на високо и свято място, още с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирените и да съживявам сърцето на съкрушилите се,


Така казва Господ: Небето Ми е престол и земята е Мое подножие; какъв дом искате да построите за Мен? И какво ще бъде мястото на Моя покой?


велик в намерения и силен в дела, Чиито очи са отворени над всички пътища на човешките деца, за да въздадеш на всеки според пътищата му и според плода на делата му;


Защото кой презира този ден на малките работи? Понеже тези ще се радват, т. е. тези седем, които са очите Господни, които тичат през целия свят, като видят отвеса в ръката на Зоровавел.


А Той им каза: Когато се молите, казвайте: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име; да дойде Твоето царство да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;


Който сам притежава безсмъртие, обитавайки в непристъпна светлина; Когото никой човек не е видял, нито може да види; на Когото да бъде чест и вечно господство. Амин.


Последвай ни:

Реклами


Реклами