Псалми 31:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ Колко е голяма Твоята благост, която си запазил за онези, които се боят от Теб, и която си показал пред човешките синове към онези, които уповават на Тебе!

Цариградски

¹⁹ Колко е голяма твоята благост Която си съхранил за онези които ти се боят, И която си направил за онези които се надеят на тебе Пред очите на человеческите синове!

Ревизиран

¹⁹ Колко е голяма Твоята благост, Която си запазил за ония, които Ти се боят, <И> която си показал {Еврейски: Изработил... за.} пред човешките чада Към ония, които уповават на Тебе!

Верен

¹⁹ Колко голяма е добрината Ти, която си запазил за онези, които Ти се боят, която оказваш на онези, които се уповават на Теб, пред човешките синове!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Да онемеят лъжливите уста, които говорят против праведните с дръзка гордост и презрение.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Колко е голяма Твоята благост, която си запазил за онези, които от Тебе се боят и която си показал пред човешките чада, към онези, които се уповават на Тебе!

Псалми 31:19 Кръстосани препратки

Псалми 12:5

Поради насилието над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се сега ще стана, казва Господ; ще сложа в безопасност онзи, когото презират.

Псалми 16:11

Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе – винаги веселие.

Псалми 23:5

Приготвяш пред мене трапеза в присъствието на неприятелите ми, помазал си с миро главата ми; чашата ми прелива.

Псалми 68:28

Бог твой ти е отредил сила; укрепи, Боже, това, което си извършил за нас.

Псалми 73:1

Асафов Псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните.

Исаия 26:12

Господи, Ти ще отредиш мир за нас, защото си извършил за нас и всичките ни дела.

Исаия 35:10

Изкупените от Господа ще се върнат и ще дойдат с възклицание в Сион; вечно веселие ще бъде на главата им; ще придобият радост и веселие; а скръб и въздишка ще се отдалечат.

Исаия 64:4

Защото от древността не се е чуло, до уши не е стигнало, око не е видяло друг бог, освен Тебе, да е извършил такива дела за онези, които го чакат.

Числа 23:23

Наистина няма чародейство против Яков. И няма врачуване против Израил. На времето си ще се говори за Яков и за Израил: Какво е извършил Бог!

Йоан 3:21

но който постъпва според истината, отива към Светлината, за да станат явни делата му, понеже са извършени по Бога.

Деяния 15:12

Тогава цялото множество млъкна и слушаше Варнава и Павел да разказват какви знамения и чудеса Бог беше извършил чрез тях между езичниците.

Римляни 11:22

Виж тогава благостта и строгостта на Бога: строгост към падналите, а божествена благост към теб, ако останеш в тази благост; иначе и ти ще бъдеш отсечен.

Първо Коринтяни 2:9

А според както е писано: „Каквото око не е видяло и ухо не е чуло, и на човешко сърце не е идвало, всичко това е приготвил Бог за тези, които Го обичат.“

Второ Коринтяни 5:5

А Бог е, Който ни е направил точно за това и ни е дал Духа в залог.

Евреи 10:34

Защото вие не само страдахте с онези, които бяха в окови, но и радостно посрещахте разграбването на имота си, като знаете, че вие си имате по-добър и траен имот.

Послание на Яков 2:5

Слушайте, възлюбени мои братя: Не избра ли Бог онези, които са сиромаси в светските неща, но богати с вяра и наследници на царството, което е обещал на тези, които Го обичат?