Псалми 28:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Господ е сила моя и щит мой; на Него уповава сърцето ми и Той ми помогна; затова се развесели сърцето ми и с песните си ще Го възхваля.

Цариградски

⁷ Господ е сила моя и щит мой: На него упова сърдцето ми, и помогна ми; За то развесели се сърдцето ми, И с песните си ще го възхваля.

Ревизиран

⁷ Господ е сила моя и щит мой; На Него е уповало сърцето ми, и Той ми помогна; Затова се развесели сърцето ми, И с песните си ще Го възхваля.

Верен

⁷ ГОСПОД е сила моя и щит мой. На Него се упова сърцето ми и ми се помогна, затова сърцето ми ликува и ще Го прославя с песента си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Господ е моя сила и моя защита. На Него се уповаваше сърцето ми и Той ми помогна. Затова сърцето ми ликува. Със своите песни Му благодаря.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Гласът Господен секне огнен пламък.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Господ е сила моя и щит мой; на Него се е уповало сърцето ми и Той ми помогна; затова се развесели сърцето ми, и с песните си ще Го възхваля.

Псалми 28:7 Кръстосани препратки

Битие 15:1

След тези събития Господнето слово дойде на Аврам във видение и каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, наградата ти е много голяма.

Псалми 13:5

Но аз уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Псалми 13:6

Ще пея на Господа, защото е бил щедър към мене.

Псалми 19:14

Думите на устата ми и размишленията на сърцето ми нека бъдат угодни пред Тебе, Господи, канара моя и избавителю мой.

Псалми 21:1

За първия певец. Давидов псалом. Господи, в Твоята сила ще се весели царят; и колко много ще се радва в избавлението Ти!

Псалми 22:4

На Теб уповаваха бащите ни, уповаваха – и Ти ги избави.

Псалми 28:8

Господ е сила на народа Си; Той е крепост за избавление на помазаника Си.

Псалми 3:3

Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Този, Който възвисява главата ми.

Псалми 3:4

С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.)

Псалми 33:21

Защото в Него ще се весели сърцето ни, понеже на Неговото свято име уповахме.

Псалми 37:39

Тав Но избавлението на праведните е от Господа; Той им е крепост във време на беда.

Псалми 40:3

сложи още в устата ми нова песен, хваление към нашия Бог; мнозина ще видят и ще се убоят, и ще уповават на Господа.

Псалми 43:2

Понеже Ти си Бог на силата ми, защо си ме отхвърлил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Псалми 46:1

За първия певец, за Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е прибежище и сила за нас, винаги изпитана помощ в напасти,

Псалми 46:2

затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила и планините се преместили сред моретата,

Псалми 69:30

Ще хваля името на Бога с песен и ще Го възвелича с хваления;

Псалми 84:11

Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.

Псалми 91:4

С перата Си ще те покрива; и под крилете Му ще се скриеш; Неговата вярност е щит и закрила.

Исаия 12:2

Ето, Бог ми е спасение; ще уповавам и няма да се боя; защото Господ Йехова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.

Исаия 45:24

Само в Господа, ще каже някой за Мен, има правда и сила; при Него ще дойдат хората, а всички, които се разгневиха на Него, ще се засрамят.

Исаия 61:10

Ще се развеселя премного в Господа, душата ми ще се зарадва в моя Бог; защото Той ме облече с одежди на спасение, загърна ме с мантия на правда – като младоженец украсен, подобно на първосвещеник, с венец и като невеста, накитена с украшенията си.

Ефесяни 6:10

Най-после, заяквайте в Господа и в силата на Неговото могъщество.

Откровение 15:3

Те пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнеца, като казваха: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на народите.

Откровение 5:9

Те пееха нова песен, като казваха: Достоен си да вземеш книгата и да разпечаташ печатите ѝ; защото си бил заклан и със Своята кръв си изкупил за Бога човеци от всеки род и език, народ и племе,