Псалми 18:48 - Библия ревизирано издание

⁴⁸ Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвисяваш над въставащите против мен, избавяш ме от насилника.

Цариградски

⁴⁸ Който ме избавя от враговете ми. Ей, възвишаваш ме над онези които въстават върх мене: Избавил си ме от насилник человек.

Ревизиран

⁴⁸ Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвишаваш над въставащите против мене, Избавяш ме от насилника.

Верен

⁴⁸ и ме избави от враговете ми. Да, Ти ме извиси над онези, които се надигнаха против мен, избави ме от насилника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁸ Бог, Който въздава за мене, Който покорява народите на мене,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁸ Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвишаваш над въставащите против мене. Избавяш ме от насилника.

Псалми 18:48 Кръстосани препратки

Псалми 140:1

За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, опази ме от насилници,

Псалми 140:11

Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника човек, докато го погуби.

Псалми 140:4

Опази ме, Господи, от ръцете на нечестивия, защити ме от насилници, които се наговориха да ме направят да падна.

Псалми 7:16

Нечестието му ще се върне върху неговата глава и насилието му ще слезе върху неговото теме.

Псалми 86:14

Боже, горделивите се надигнаха против мен и тълпата на насилниците поиска душата ми; и не поставиха Тебе пред себе си.

Псалми 89:13

Ти имаш крепка мишца; силна е ръката Ти и издигната десницата Ти.

Филипяни 2:9

Затова и Бог Го превъзвиси и Му подари името, което е над всяко друго име,