Псалми 145:21 - Библия ревизирано издание

²¹ Тав Устата ми ще изговарят хваление на Господа; и всяко творение нека благославя Неговото свято име отвека и довека.

Цариградски

²¹ Устата ми ще говарят хвалата Господня; И всяка плът да благославя светото негово име въ век века.

Ревизиран

²¹ Устата ми ще изговарят хваление на Господа; И всяка твар нека благославя Неговото свето име от века и до века.

Верен

²¹ Устата ми ще изговаря хвалението на ГОСПОДА и всяко създание ще благославя Неговото свято Име за вечни времена!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Устата ми ще изрече възхвала на Господа и всяко живо същество да прославя Неговото свято име отвека и довека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Устата ми ще изговарят хваление на Господа; и всяка плът нека благославя Неговото свято име отвека и довека.

Псалми 145:21 Кръстосани препратки

Псалми 103:22

Благославяйте Господа, всички Негови дела, на всяко място на владението Му. Благославяй, душо моя, Господа.

Псалми 145:5

Хе Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство и за Твоите чудесни дела;

Псалми 150:6

Всичко, което диша, нека хвали Господа: Хвалете Господа!

Псалми 30:12

за да Ти пее хвала душата ми и да не млъква. Господи, Боже мой, до века ще Те хваля.

Псалми 51:15

Господи, отвори устните ми; и устата ми ще разгласяват Твоята хвала.

Псалми 65:2

Ти, Който слушаш молитва, при Тебе ще идва всяка твар.

Псалми 69:35

Защото Бог ще избави Сион и ще съгради Юдовите градове; и народът Му ще се засели там и ще го владее.

Псалми 71:15

Устата ми цял ден ще разказва за правдата Ти и избавлението, което ми вършиш, защото не мога да ги изброя.

Псалми 71:8

Устата ми ще се пълнят всеки ден с хваление и славене към Тебе.

Псалми 86:9

Всички народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти.

Псалми 89:1

Поучение на Етан Езраева. Господи, довека ще възпявам Твоите милости; с устата си ще известявам Твоята вярност от род в род.