Псалми 129:7 - Библия ревизирано издание

⁷ с която жътварят не напълва ръката си, нито онзи, който връзва снопите, обятията си,

Цариградски

⁷ От която не пълни жетварът ръката си, Нито недрото си който вързва сноповете;

Ревизиран

⁷ С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

Верен

⁷ с която жетварят не напълва ръката си, нито онзи, който връзва снопите, напълва скута си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ с която жътварят не напълва ръката си, нито обятията си онзи, който връзва снопите;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Нека се уповава Израил на Господа, защото у Господа е милостта, и пълно е у Него избавлението,

Псалми 129:7 Кръстосани препратки

Псалми 126:6

Онзи, който излиза с плач, когато носи мерата семе, той непременно с радост ще се върне, като носи снопите си.

Осия 8:7

Понеже посяха вятър, затова ще пожънат вихрушка; няма узряло жито, израсналото няма да даде брашно; и ако даде, чужденци ще го погълнат.

Галатяни 6:8

Защото който сее за плътта си, от плътта си ще пожъне тление, а който сее за Духа, от Духа ще пожъне вечен живот.