Псалми 119:92 - Библия ревизирано издание

⁹² Ако Твоят закон не ми беше наслада, то аз и тогава бих загинал в скръбта си.

Цариградски

⁹² Ако не беше ми твоят закон наслаждение, То аз бих погинал в оскръбението си.

Ревизиран

⁹² Ако Твоят закон не беше ми наслада, То аз и тогава бих загинал в скръбта си.

Верен

⁹² Ако законът Ти не беше моя наслада, щях да загина в нещастието си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹² Ако Твоят Закон не беше утеха за мене, аз щях да загина в скръбта си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹² Ако Твоят закон не беше ми наслада, то аз тогава бих загинал в оскърблението си.

Псалми 119:92 Кръстосани препратки

Псалми 119:143

Неволи и утеснения ме намериха; обаче Твоите заповеди са моя наслада.

Псалми 119:16

В наредбите Ти ще се наслаждавам; няма да забравя Твоето слово.

Псалми 119:24

Твоите свидетелства наистина са моя наслада и мои съветници.

Псалми 119:50

Това е моята утеха в скръбта ми, че словото Ти ме съживи.

Псалми 119:77

Нека дойдат върху мене Твоите благи милости, за да живея; защото Твоят закон е моя наслада.

Псалми 27:13

Ако не бях повярвал, че ще видя благостите Господни в земята на живите – бих премалял.

Римляни 15:4

Защото всичко, което е било писано отпреди, е било писано за наше поучение и чрез твърдостта и утехата от Писанията да имаме надежда.