Псалми 119:77 - Библия ревизирано издание

⁷⁷ Нека дойдат върху мене Твоите благи милости, за да живея; защото Твоят закон е моя наслада.

Цариградски

⁷⁷ Да дойде върх мене милосердието ти, за да живея; Защото твоят закон е наслаждение мое.

Ревизиран

⁷⁷ Нека дойдат върху мене Твоите благи милости, за да живея; Защото Твоят закон е моя наслада.

Верен

⁷⁷ Нека дойде върху мен състраданието Ти, за да живея, защото законът Ти е моята наслада.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷⁷ Да дойде върху мене Твоето милосърдие и аз ще живея, защото Твоят Закон е моя утеха.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷⁷ Нека дойде върху мене Твоята милост, за да живея; защото Твоят закон е моя наслада.

Псалми 119:77 Кръстосани препратки

Псалми 1:2

а се наслаждава в закона на Господа и в Неговия закон се поучава ден и нощ.

Псалми 119:16

В наредбите Ти ще се наслаждавам; няма да забравя Твоето слово.

Псалми 119:17

Показвай щедрост на слугата Си, за да живея; така ще пазя словото Ти.

Псалми 119:174

Копнях за Твоето спасение, Господи; и законът Ти е моя наслада.

Псалми 119:24

Твоите свидетелства наистина са моя наслада и мои съветници.

Псалми 119:41

Нека дойдат върху мен и Твоите милости, Господи, Твоето спасение според словото Ти.

Псалми 119:47

и ще се наслаждавам в Твоите заповеди, които възлюбих;

Даниил 9:18

Боже мой, приклони ухото Си и послушай; отвори очите Си и виж опустошенията ни и града, който се нарича с Твоето име; защото ние не принасяме прошенията си пред Тебе заради нашата правда, а заради многото Твои щедрости.