Псалми 119:38 - Библия ревизирано издание

³⁸ Потвърди словото Си към слугата Си, което ще води към страх от Теб.

Цариградски

³⁸ Утвърди словото си към раба си, Който се е предал на твоя страх.

Ревизиран

³⁸ Потвърди словото Си към слугата Си, Което <ще води> към страх от Тебе.

Верен

³⁸ Утвърди думата Си към слугата Си, която е за онези, които се боят от Теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ Спази обещанието Си към Своя служител, както към всеки, който Ти се подчинява.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ Потвърди словото Си за слугата Си, който благоговее пред Тебе.

Псалми 119:38 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:26

И така, сега, Боже Израилев, нека се потвърди словото, което си говорил на слугата Си, баща ми, Давид.

Псалми 103:11

Защото колкото е високо небето от земята, толкова голяма е милостта Му към онези, които се боят от Него,

Псалми 103:13

Както баща жали децата си, така Господ жали онези, които се боят от Него.

Псалми 103:17

А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците

Псалми 119:154

Защити делото ми и ме изкупи; съживи ме според словото Си.

Псалми 119:49

Помни словото към слугата Си, на което си ме направил да уповавам.

Псалми 119:50

Това е моята утеха в скръбта ми, че словото Ти ме съживи.

Псалми 119:76

Моля Ти се, нека ми бъде Твоето милосърдие за утеха според словото Ти към Твоя слуга.

Псалми 145:19

Реш Изпълнява желанието на тези, които се боят от Него, слуша вика им и ги избавя.

Псалми 147:11

Господ има благоволение в онези, които се боят от Него, в онези, които уповават на Неговата милост. (По слав. 147.)

Второ Коринтяни 1:20

понеже Божиите обещания, колкото много и да са те, в Него са „Да“; затова и чрез Него е „Амин“, за Божията слава чрез нас.