Псалми 119:22 - Библия ревизирано издание

²² Отдалечи от мен укор и презрение, защото опазих Твоите свидетелства.

Цариградски

²² Дигни от мене укор и презрение. Защото упазих твоите свидетелства.

Ревизиран

²² Отдалечи от мене укор и презрение, Защото опазих Твоите повеления.

Верен

²² Вдигни от мен укор и презрение, защото пазя Твоите свидетелства.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Снеми от мене укора и срама, защото спазвам Твоите заповеди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Отдалечи от мене укор и презрение, защото опазих Твоите изявления.

Псалми 119:22 Кръстосани препратки

Йов 16:20

Моите приятели ми се присмиват; но окото ми рони сълзи към Бога,

Псалми 119:39

Отвърни от мен укора, от който се боя, защото Твоите отсъждания са добри.

Псалми 119:42

Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, защото уповавам на Твоето слово.

Псалми 37:3

Бет Уповавай на Господа и върши добро; така ще населиш земята и ще се храниш с увереност.

Псалми 37:6

и ще направи да се яви правдата ти като светлината и съдът ти като пладне.

Псалми 39:8

Избави ме от всичките ми беззакония; недей ме прави за укор на безумния.

Псалми 42:10

Като че смазват костите ми, противниците ми ме укоряват и непрестанно ми казват: Къде е твоят Бог?

Евреи 13:13

И така, нека излизаме и ние към Него вън от стана, като понасяме позор за Него.

Първо Петрово 2:20

Защото каква похвала, ако понасяте търпеливо, когато ви бият за престъпленията ви? Но когато вършите добро и страдате, ако понасяте търпеливо, това е угодно пред Бога.

Първо Царе 25:10

Но Навал отговори на Давидовите слуги следното: Кой е Давид и кой е Есеевият син? Много станаха днес слугите, които бягат от господаря си.

Първо Царе 25:39

А когато Давид чу, че Навал умрял, каза: Благословен да бъде Господ, Който отсъди въздаянието ми за обидата ми от Навал и въздържа слугата Си да не стори зло; защото Господ обърна злобата на Навал върху главата му. И Давид прати да говорят на Авигея, за да я вземе за жена.