Псалми 119:156 - Библия ревизирано издание

¹⁵⁶ Много са Твоите благи милости, Господи; съживи ме според отсъжданията Си.

Цариградски

¹⁵⁶ Голямо е твоето милосердие, Господи: Оживи ме според правосъдието си,

Ревизиран

¹⁵⁶ Много са Твоите благи милости, Господи; Съживи ме според съдбите Си.

Верен

¹⁵⁶ Много са Твоите милосърдия, ГОСПОДИ; съживи ме според присъдите Си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵⁶ Господи, Твоята милост е голяма, запази живота ми, тъй както си отсъдил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵⁶ Много са Твоите милосърдни дела, Господи; съживи ме според заповедите Си.

Псалми 119:156 Кръстосани препратки

Второ Царе 24:14

Давид отвърна на Гад: Намирам се в голямо утеснение; обаче нека паднем в ръката на Господа, защото Неговите милости са много; но в ръката на човек да не изпадна.

Първо Летописи 21:13

Давид отвърна на Гад: Намирам се много натясно; обаче по-добре да падна в ръката на Господа, защото Неговите милости са твърде много; а в ръката на човека да не попадна.

Псалми 119:25

Душата ми прилепва към пръстта; съживи ме според словото Си.

Псалми 51:1

За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си; според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

Псалми 86:13

Защото голяма е Твоята милост към мен; и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.

Псалми 86:15

Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, дълготърпелив и изобилстващ с милост и вярност.

Псалми 86:5

Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, и многомилостив към всички, които Те призовават.

Исаия 55:7

Нека нечестивият изостави пътя си и неправедният – помислите си, нека се обърне към Господа и Той ще се смили над него, и към нашия Бог, защото Той ще прощава щедро.

Исаия 63:7

Ще спомена милосърдията Господни, причините за хвалене на Господа за всичко, което ни е подарил Господ, и за голямата благост към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си и според премногото Си милости.