Псалми 119:132 - Библия ревизирано издание

¹³² Обърни се към мен и се смили над мене, както постъпваш към онези, които обичат Твоето име.

Цариградски

¹³² Погледни върху мене и помилвай ме, Както правиш на онези които обичат твоето име.

Ревизиран

¹³² Обърни се към мене и смили се за мене, Както постъпваш към ония, които обичат Твоето име.

Верен

¹³² Обърни се към мен и бъди милостив към мен, както постъпваш с онези, които обичат Името Ти!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³² Погледни ме благосклонно и се смили над мене, както постъпваш с тези, които Те обичат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³² Обърни се към мене и смили се над мене, както постъпваш към онези, които обичат Твоето име.

Псалми 119:132 Кръстосани препратки

Второ Царе 16:12

Може би Господ ще погледне милостиво на унижението ми и ще ми въздаде добро вместо неговото проклинане днес.

Псалми 106:4

Помни ме, Господи, с благоволението, което храниш към народа Си; посети ме със спасението Си;

Псалми 119:124

Постъпвай към слугата Си според милостта Си и ме научи на наредбите Си.

Псалми 25:16

Цади Обърни се към мен и се смили над мене, защото съм усамотен и наскърбен.

Псалми 25:18

Реш Вгледай се в угнетението ми и теготата ми и прости всичките ми грехове.

Псалми 5:12

Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния, ще го покриеш с благоволение като с щит.

Изход 4:31

И народът повярва; а когато чуха, че Господ посетил израилтяните и че погледнал на неволята им, наведоха главите си и се поклониха.

Първо Царе 1:11

И направи оброк, като каза: Господи на Силите, ако наистина погледнеш благосклонно към скръбта на слугинята Си, ако Си спомниш за мен и не забравиш слугинята Си, а дадеш на слугинята Си мъжко дете, то ще го дам на Господа за всичките дни на живота му и бръснач няма да мине през главата му.