Псалми 119:103 - Библия ревизирано издание

¹⁰³ Колко са сладки на вкуса ми Твоите думи! Да! По-сладки от мед в устата ми.

Цариградски

¹⁰³ Колко е сладко в гъртана ми твоето слово! По-сладко от мед в устата ми

Ревизиран

¹⁰³ Колко са сладки на вкуса ми Твоите думи! <Да! по-сладки> от мед в устата ми.

Верен

¹⁰³ Колко са сладки за небцето ми Твоите думи, повече от мед в устата ми!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰³ Колко сладки са за вкуса ми Твоите думи! По-сладки са от мед за моята уста.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰³ Колко са сладки на вкус Твоите думи! Да, по-сладки от мед в устата ми!

Псалми 119:103 Кръстосани препратки

Йов 23:12

От заповедта на устните Му не съм се оттеглил назад; съхранил съм думите на устата Му повече от нужната си храна.

Псалми 19:10

Желателни са повече от злато, повече от изобилие чисто злато, и по-сладки от мед и от капките на медена пита.

Псалми 19:11

Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.

Псалми 63:5

Като от тлъстина и масло ще се насити душата ми; и с радостни устни ще Те славословят устата ми.

Притчи 2:10

Защото мъдрост ще влезе в сърцето ти, знание ще услажда душата ти,

Притчи 3:17

Пътищата ѝ са пътища приятни и всичките ѝ пътеки – мир.

Притчи 8:11

Защото мъдростта е по-добра от скъпоценни камъни и всичко желателно не се сравнява с нея.

Песен на песните 5:1

Дойдох в градината си, сестро моя, невесто; обрах смирната си и ароматите си; ядох медената си пита с меда си; пих виното си с млякото си. Яжте, приятели; пийте, да! Изобилно пийте, възлюбени.

Йезекиил 3:3

После ми каза: Сине човешки, нека коремът ти смила този свитък, който ти давам, и нека червата ти се наситят от него. Тогава го изядох и той беше в устата ми сладък като мед.

Откровение 10:10

И така, взех книжката от ръката на ангела и я изядох, и в устата ми беше сладка като мед; но като я изядох, в корема ми стана горчиво.