Псалми 106:37 - Библия ревизирано издание

³⁷ Да! Синовете си и дъщерите си принесоха в жертва на бесовете

Цариградски

³⁷ И синовете си и дъщерите си Принесоха в жъртва на бесовете;

Ревизиран

³⁷ Да! синовете си и дъщерите си Принесоха в жертва на бесовете,

Верен

³⁷ И синовете си и дъщерите си принесоха в жертва на демоните,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Синовете и дъщерите си принасяха в жертва на злите духове;

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ засяват ниви, насаждат лозя, които им принасят обилни плодове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁷ Да! Синовете си и дъщерите си принесоха в жертва на бесовете,

Псалми 106:37 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 16:3

а ходѝ в пътя на Израилевите царе и даже преведе сина си през огъня според мерзостите на народите, които Господ прогони пред израилтяните.

Четвърто Царе 17:17

Те бяха превеждали синовете и дъщерите си през огъня, бяха правели магии и гадаели, и предавали себе си да вършат зло пред Господа, така че бяха Го разгневявали.

Четвърто Царе 21:6

Преведе и сина си през огън, използваше предсказания и гадания и си служеше със запитвачи на зли духове и врачове; той извърши голямо зло пред Господа и Го разгневи.

Второ Летописи 11:15

и Еровоам си беше поставил жреци за високите места, за идолите и за телетата, които беше направил.

Исаия 57:5

вие, които се разпалвате в похотта си между дъбовете, под всяко зелено дърво, които колите децата в деретата, под разцепените скали?

Йеремия 32:35

и съградиха високите места на Ваал, които са в долината на Еномовия син, за да превеждат синовете и дъщерите си през огъня на Молох – нещо, което не съм им заповядал, нито е идвала на сърцето Ми мисълта, че ще извършат тази мерзост, за да подтикнат Юда да съгрешава.

Йеремия 7:31

И издигнаха високите места на Тофет, който е в долината на Еномовия син, за да горят синовете и дъщерите си в огън – нещо, което не съм заповядал, нито Ми е идвало на ум.

Йезекиил 20:26

и ги оставих да се осквернят в приносите си, при които превеждаха през огън всяко първородно, за да ги запустя, за да познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 20:31

и до днес се осквернявате с всичките си идоли, като принасяте даровете си и превеждате синовете си през огъня, то до Мене ли ще се допитате, доме Израилев? Заклевам се в живота Си, казва Господ Йехова, не приемам да се допитате до Мене.

Йезекиил 23:37

че прелюбодействаха, че има кръв в ръцете им, да! Че прелюбодействаха с идолите си и че за да бъдат изядени от тях, превеждаха през огън децата, които Ми родиха;

Йезекиил 23:47

Множеството ще ги убие с камъни и ще ги съсече с мечовете си; ще избият синовете и дъщерите им и ще изгорят къщите им с огън.

Левит 17:7

Да не принасят вече жертвите си на идолите, след като те блудстват; това да им бъде вечен закон през всичките им поколения.

Левит 18:21

Да не принасяш в жертва децата си на Молох; нито да оскверниш името на своя Бог. Аз съм Йехова.

Римляни 9:20

Всъщност кой си ти, човече, че спориш с Бога? Нима изделието ще каже на майстора си: „Защо така си ме направил?“

Първо Коринтяни 10:20

Но казвам, че онова, което жертват езичниците, жертват го на бесовете, а не на Бога; но аз не желая вие да имате общение с бесовете.

Второзаконие 18:10

Да няма сред тебе някой, който да прекарва сина си или дъщеря си през огън, нито един прорицател, окултист, гадател или магьосник,

Второзаконие 32:17

Принасяха жертви на бесове, които не бяха Бог, на богове, които не бяха познавали, на нови богове, наскоро въведени, от които бащите ви не се бояха.