Притчи 28:26 - Библия ревизирано издание

²⁶ Който уповава на своето си сърце, е безумен, а който ходи разумно, той ще се избави.

Цариградски

²⁶ Който уповава на сърдцето си безумен е; А който ходи с мъдрост, той ще се спаси

Ревизиран

²⁶ Който уповава на своето си сърце е безумен, А който ходи разумно, той ще се избави.

Верен

²⁶ Който се уповава на своето си сърце, е безумен, а който ходи с мъдрост, ще се спаси.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Който се надява само на себе си, е наистина глупав; а който постъпва мъдро, ще бъде спасен.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Който се надява на себе си, е глупав; а който постъпва мъдро, ще бъде спасен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Който се уповава на своето сърце е безумен, а който ходи разумно, той ще се избави.

Притчи 28:26 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 8:13

Азаил каза: Но какво е слугата ти, кучето, за да извърши това голямо дело? Елисей отговори: Господ ми яви, че ти ще царуваш над Сирия.

Йов 28:28

и каза на човека: Ето, страх от Господа – това е мъдрост; и отдалечаване от злото – това е разум.

Притчи 2:12

за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори извратено –

Притчи 26:12

Видял ли си човек, който се смята за мъдър? Повече надежда има за безумния, отколкото за него.

Притчи 3:5

Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.

Притчи 3:7

Не мисли себе си за мъдър; бой се от Господа и се отклонявай от зло;

Йеремия 17:9

Сърцето е измамливо повече от всичко и е страшно болно; кой може да го познае?

Римляни 8:7

Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може;

Второ Тимотей 3:15

и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Исус.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена.