Лука 1:62 - Библия ревизирано издание

⁶² И запитаха баща му със знаци как би искал той да го нарекат.

Още версии

Цариградски

⁶² И киваха на баща му как би искал той да го нарече.

Ревизиран

⁶² И <запитаха> баща му със знакове, как би искал той да го нарекат.

Новият завет: съвременен превод

⁶² Тогава със знаци попитаха бащата как той желае да го нарекат.

Верен

⁶² Тогава запитаха баща му със знаци как би искал той да го нарекат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶² И питаха със знаци баща му как би искал да го нарекат.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶² И кимваха на баща му, как би искал да го нарекат.

Лука 1:62 Кръстосани препратки

Лука 1:22

А когато излезе, той не можеше да проговори; и те разбраха, че е видял видение в храма, защото той им правеше знаци и оставаше ням.

Лука 1:61

Казаха: Няма никой в рода ти, който се нарича с това име.