Левит 14:27 - Библия ревизирано издание

²⁷ и от елея, който има в лявата си ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред Господа;

Цариградски

²⁷ и от елея който има в лявата си ръка да поръси свещеникът с десния си пръст седем пъти пред Господа;

Ревизиран

²⁷ и от маслото, което има в лявата си ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред Господа;

Верен

²⁷ и от маслото, което е в лявата му ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ и от елея, който има в лявата си ръка, свещеникът да поръси с десния си пръст седем пъти пред Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ и с елея, що е на лявата му длан, той да поръси с десния си пръст седем пъти пред лицето Господне.

Левит 14:27 Кръстосани препратки

Левит 14:26

След това свещеникът да излее от елея в дланта на лявата си ръка;

Левит 14:28

и свещеникът да сложи от елея, който има в дланта си, на края на дясното ухо на очиствания, на палеца на дясната му ръка и на палеца на десния му крак, на това място, където е кръвта от приноса за вина;

Левит 15:5

Също и който се допре до постелката му, трябва да изпере дрехите си и да се окъпе във вода, и ще бъде нечист до вечерта;

Левит 4:6

и свещеникът да натопи пръста си в кръвта и от кръвта да поръси пред завесата на светилището седем пъти пред Господа.