Йезекиил 32:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Защото така казва Господ Йехова: Мечът на вавилонския цар ще дойде върху тебе.

Цариградски

¹¹ Защото така говори Господ Иеова: Мечът на вавилонския цар ще дойде върх тебе.

Ревизиран

¹¹ Защото така казва Господ Иеова: Мечът на вавилонския цар ще дойде върху тебе.

Верен

¹¹ Защото така казва Господ БОГ: Мечът на вавилонския цар ще дойде върху теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Защото така казва Господ Бог: „Мечът на вавилонския цар ще се стовари върху тебе.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Защото тъй казва Господ Бог: мечът на вавилонския цар ще дойде върху тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Защото така казва Господ Еова: Мечът на вавилонския цар ще дойде върху тебе.

Йезекиил 32:11 Кръстосани препратки

Йеремия 43:10

Така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Ето, ще пратя и ще взема слугата Си, вавилонския цар Навуходоносор, и ще поставя престола му върху тези камъни, които постлах, и той ще разпъне царския си шатър върху тях.

Йеремия 46:13

Словото, което Господ говори на пророк Йеремия за идването на вавилонския цар Навуходоносор, за да порази Египетската земя:

Йезекиил 26:7

Защото така казва Господ Йехова: Ето, ще доведа от север против Тир вавилонския цар Навуходоносор, цар на царете, с коне, колесници и конници, с множество и много народ.

Йезекиил 29:19

Затова така казва Господ Йехова: Ето, Аз давам Египетската земя на вавилонския цар Навуходоносор; той ще откара многобройното ѝ население, ще я обере и ще вземе плячка от нея; и това ще бъде заплатата на войската му.

Йезекиил 30:4

Меч ще дойде върху Египет и голямо мъчение ще настане в Етиопия, когато убитите паднат в Египет и когато откарат голямото му население и сринат основите му.

Йезекиил 31:11

затова ще го предам в ръката на силния от народите, който непременно ще се разправи с него; изпъдих го поради нечестието му.