Иисус Навин 13:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ На Гадовото племе Моисей даде наследство на Гадовите синове според семействата им.

Цариградски

²⁴ И даде Моисей наследие на Гадовото племе, на Гадовите синове, според родовете им.

Ревизиран

²⁴ И на Гадовото племе, Моисей даде <наследство> на гадците, според семействата им.

Верен

²⁴ Мойсей даде наследство и на гадовото племе, на синовете на Гад, според родовете им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Мойсей даде дял и на Гадовото племе – на Гадовите синове според родовете им.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Моисей даде дял и на Гадовото коляно на Гадовите синове, според племената им:

Иисус Навин 13:24 Кръстосани препратки

Битие 35:26

и синовете от Лиината слугиня Зелфа: Гад и Асир. Тези са Якововите синове, които му се родиха в Падан-арам.

Първо Летописи 5:16

Те се заселиха в Галаад, във Васан, в селата му и във всичките околности на Сарон до пределите им.

Йезекиил 48:27

А до Завулоновата граница, от източната страна до западната страна, Гад ще има един дял.

Иисус Навин 13:23

А границата на Рувимовите синове беше Йордан и пределите му. Това е наследството на Рувимовите синове според семействата им с градовете им и техните села.

Иисус Навин 13:25

Територията им включваше Язир и всичките Галаадски градове, и половината от земята на амонците до Ароир срещу Рава,