Иисус Навин 12:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ тирзанският цар; всичките царе – тридесет и един на брой.

Цариградски

²⁴ царят на Тирса, един: всичките царе, тридесет и един.

Ревизиран

²⁴ тирзанският цар, един; всичките царе, тридесет и един.

Верен

²⁴ царят на Терса – един. Всичките царе бяха тридесет и един.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ царят на Тирца – един. Всичките царе бяха тридесет и един.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ цар на Тирца. Всички: трийсет и един царе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ тирзанският цар, един: всичко тридесет и един царе.

Иисус Навин 12:24 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:17

Тогава Еровоамовата жена стана, отиде си и дойде в Терса. И като стъпи на прага на вратата на къщата, детето умря.

Трето Царе 16:23

В тридесет и първата година на Юдейския цар Аса Амрий се възцари над Израил и царув а̀ дванадесет години. И когато беше царувал шест години в Терса,

Четвърто Царе 15:14

Защото Манаим, Гадииният син, като излезе от Терса, дойде в Самария и като порази Салум, Явисовия син, в Самария и го уби, сам се възцари вместо него.

Второ Летописи 34:1

Йосия беше на възраст осем години, когато се възцари, и царува̀ в Йерусалим тридесет и една година.

Неемия 9:24

И така, синовете им влязоха и завладяха земята; и Ти покори пред тях жителите на земята, ханаанците, и ги предаде в ръцете им с царете им и племената на земята, за да им сторят по волята си.

Псалми 135:11

аморейския цар Сион и васанския цар Ог, и всички ханаански царства –

Второзаконие 7:24

Ще предаде и царете им на теб и ще заличиш името им под небето; никой няма да може да устои пред тебе, докато не ги изтребиш.