Изход 39:38 - Библия ревизирано издание

³⁸ златния олтар, мирото за помазване и благоуханния тамян, покривката за входа на шатъра,

Цариградски

³⁸ и златния олтар, и маслото за помазание, и благовонния темян, и закрова за дверите на скинията,

Ревизиран

³⁸ златния олтар, мирото за помазване, и благоуханния темян, покривката за входа на шатъра,

Верен

³⁸ златния олтар, маслото за помазване и благоуханния тамян, и завесата за входа на шатъра,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ златния жертвеник, мирото за помазване, ароматите за кадене, завесата за входа на скинията,

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ златния жертвеник и помазния елей, ароматите за кадиво и завесата за входа на скинията,

Изход 39:38 Кръстосани препратки

Второ Летописи 2:4

Ето, аз строя дом за името на Господа, моя Бог, да го посветя на Него, за да се принасят пред Него благоуханен тамян и постоянните присъствени хлябове, и утринните и вечерните всеизгаряния, в съботите, на новолунията и в празниците на Господа, нашия Бог; това е вечна наредба в Израил.

Изход 25:6

масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Изход 30:1

Да направиш олтар за кадене на тамян, от ситимово дърво да го направиш;

Изход 30:22

При това Господ каза на Моисей:

Изход 30:3

Да обковеш с чисто злато върха му, страните му наоколо и роговете му; да му направиш и златен венец наоколо.

Изход 30:7

И всяка сутрин Аарон нека кади над него благовонен тамян; когато приготвя светилата, нека кади с него.

Изход 31:11

мирото за помазване и тамяна за благоуханното кадене за светилището; според всичко, каквото съм ти заповядал, да го направят.

Изход 35:8

елей за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Изход 37:29

И направи святото миро за помазване и чистия благоуханен тамян, според изкуството на мироварец.

Изход 39:37

светилника от чисто злато, светилата му – светилата, които трябваше да се наглеждат, всичките му прибори и елея за осветлението,

Изход 39:39

медния жертвеник с медната му решетка, върлините му и всичките му прибори, умивалника и подложката му,