Изход 28:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни; ред рубин, топаз и берил да е първият ред;

Цариградски

¹⁷ И да споиш на него камене, четири реда камене: ред сард, топаз, и смарагд да е първият ред;

Ревизиран

¹⁷ И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни, ред сард, топаз и смарагд да е първият ред,

Верен

¹⁷ И да закрепиш на него вложени камъни, четири реда камъни: ред сард, топаз и смарагд да е първият ред,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Нареди по него четири реда изработени камъни, наред: рубин, топаз, смарагд – това е първи ред;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ нареди по него четири реда изработени камъни; наред: рубин, топаз, изумруд – това е първи ред;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни: ред рубин, топаз и изумруд да е първият ред;

Изход 28:17 Кръстосани препратки

Изход 28:11

С изкуството на резбар, който изрязва печати, да изрежеш на двата камъка имената на синовете на Израил; и да ги вложиш в златни гнезда.

Изход 28:16

Да бъде квадратен, двоен, една педя дълъг и една педя широк.

Изход 28:18

вторият ред: тюркоаз, сапфир и смарагд;

Изход 28:9

Да вземеш и два ониксови камъка и да изрежеш на тях имената на синовете на Израил,

Притчи 20:15

Има злато и изобилие от скъпоценни камъни, но устните на знанието са скъпоценно украшение.

Притчи 3:15

Тя е по-скъпоценна от безценни камъни и нищо, което би пожелал ти, не се сравнява с нея.

Притчи 31:10

Кой може да намери добродетелна жена? Защото тя е много по-ценна от скъпоценни камъни.

Притчи 8:11

Защото мъдростта е по-добра от скъпоценни камъни и всичко желателно не се сравнява с нея.

Плачът на Йеремия 4:7

Благородните ѝ бяха по-чисти от сняг, по-бели от мляко, снагата им – по-червена от рубини, блестяха като сапфир;

Йезекиил 28:13

Ти беше в Божията градина, в Едем; ти беше обсипан с всякакви скъпоценни камъни: със сард, топаз, диамант, хрисолит, оникс, яспис, сапфир, антракт, смарагд и със злато; направата на тъпанчетата и свирките ти е била приготвена за тебе в деня, когато си бил създаден.

Малахия 3:17

Тези ще бъдат Мои, казва Господ на Силите. Да! Избрана скъпоценност в деня, който определям; и ще бъда благосклонен към тях, както е благосклонен човек към сина, който му работи.