Изход 25:38 - Библия ревизирано издание

³⁸ Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато.

Цариградски

³⁸ И щипците му и подносцниците му да бъдат от чисто злато

Ревизиран

³⁸ Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато.

Верен

³⁸ Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ щипците му и пепелниците му да са от чисто злато;

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁸ и щипците му и пепелниците му (направи) от чисто злато;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ Щипците му и пепелниците му да бъдат от чисто злато.

Изход 25:38 Кръстосани препратки

Трето Царе 7:50

чашите, щипците, легените, тамянниците и кадилниците – от чисто злато, и резетата от злато, за вратата на най-вътрешния дом, т. е. пресвятото място, и за вратата на дома, т. е. на храма.

Четвърто Царе 12:13

Но от парите, които се внасяха в Господния дом, не бяха направени сребърни чаши, щипци, легени, тръби, нито каквито и да било златни или сребърни съдове,

Четвърто Царе 25:14

отнесоха и котлите, лопатите, щипците, тамянниците и всички медни прибори, с които се извършваше службата.

Второ Летописи 4:21

и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;

Изход 25:37

И да му направиш седем светила; и да палят светилата му, за да светят пред него.

Изход 25:39

От един талант чисто злато да се направи той и всички тези прибори.

Изход 37:23

И направи седемте му светила, щипците му и пепелниците му от чисто злато.

Исаия 6:6

Тогава при мене долетя един от серафимите, като държеше в ръката си разпален въглен, който беше взел с щипци от олтара.

Йеремия 52:18

отнесоха и котлите, лопатите, щипците, легените, тамянниците и всички медни прибори, с които се извършваше службата.

Числа 4:9

После ще вземат син плат и ще покрият светилника за осветлението, светилата му, щипците му, пепелниците му и маслениците му, с които си служат около него;