Изход 16:27 - Библия ревизирано издание

²⁷ Обаче някои от народа излязоха да съберат на седмия ден, но не намериха.

Цариградски

²⁷ И някои от людете излязоха на седмия ден да съберат, но не намериха.

Ревизиран

²⁷ Обаче някои от людете излязоха да съберат на седмия ден, но не намериха.

Верен

²⁷ Обаче някои от народа излязоха на седмия ден да събират, но не намериха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ А някои от народа излязоха в седмия ден да събират, но нищо не намериха.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Но някои от народа излязоха в седмия ден да събират, ала не намериха.

Изход 16:27 Кръстосани препратки

Изход 16:26

Шест дни ще го събирате; но седмият ден е събота, тогава няма да го има.

Изход 16:28

Тогава Господ попита Моисей: Докога ще отказвате да пазите заповедите Ми и законите Ми?

Притчи 20:4

Ленивият не иска да оре – поради зимата, затова, когато търси във време на жътва, няма да има нищо.