Битие 36:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ А ето синовете от Исавовата жена Оливема: главатар Еус, главатар Еглом, главатар Корей; тези са главатарите, произлезли от Анаевата дъщеря Оливема, Исавовата жена.

Цариградски

¹⁸ И тези бяха синовете на Оливема Исавовата жена: княз Иеус, княз Иеглом, княз Корей: тези бяха князовете от Оливема Анаевата дъщеря, жената Исавова.

Ревизиран

¹⁸ И ето синовете от Исавовата жена Оливема: главатар Еус, главатар Еглом, главатар Корей; тия са главатарите произлезли от Анаевата дъщеря Оливема, Исавовата жена.

Верен

¹⁸ И ето синовете на Оливема, жената на Исав: княз Еус, княз Еглом, княз Корей. Тези са князете, произлезли от Оливема, жената на Исав, дъщеря на Ана.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Тези са синовете от Исавовата жена Оливема: вожд на род Йеус, вожд на род Йеглом, вожд на род Корей. Това са вождове от Исавовата жена Оливема, дъщеря на Ана.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Тия са синове от Оливема, Исавова жена: главатар Иеус, главатар Иеглом, главатар Корей. Тия са главатари от Оливема, дъщеря на Ана, а жена Исавова.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ И ето синовете от Исавовата жена Оливема: главатар Еус, главатар Еглом, главатар Корей; това са главатарите, произлезли от Анаевата дъщеря Оливема, Исавовата жена.

Битие 36:18 Кръстосани препратки

Битие 36:14

И ето синовете от Оливема, Анаевата дъщеря, Севегоновата внучка, Исавовата жена: тя роди на Исав Еус, Еглом и Корей.

Битие 36:17

И ето синовете на Исавовия син Рагуил: главатар Нахат, главатар Зар, главатар Сам, главатар Миз; тези са главатарите, произлезли от Рагуил в Едомската земя; тези са синовете от Исавовата жена Васемата.

Битие 36:19

Тези са синовете на Исав, който е Едом, и тези са главатарите им.

Битие 36:2

Исав си взе жени от Ханаанските дъщери: Ада, дъщеря на хета Елон; и Оливема, Анаевата дъщеря, внучка на евееца Севегон;

Битие 36:5

А Оливема роди Еус, Йеглом и Корей. Тези са синовете на Исав, които му се родиха в Ханаанската земя.

Първо Летописи 1:35

Исавови синове: Елифаз, Рагуил, Еус, Еглом и Корей;