Числа 19:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Ето повелението на закона, който Господ заповяда, като каза: Говори на израиляните да ти доведат червеникава телица без недостатък, която няма повреда, и на която не е слаган ярем;

Цариградски

² Това е заповедта на закона който Господ заповяда и каза: Говори на Израилевите синове да ти доведат червеникава юница без порок, която да няма повреда, и на която не е турян ярем;

Ревизиран

² Ето повелението на закона, който Господ заповяда, като каза: Говори на израилтяните да ти доведат червеникава юница без недостатък, която няма повреда и на която не е турян ярем;

Верен

² Ето наредбата на закона, който ГОСПОД заповяда, като каза: Говори на израилевите синове да ти доведат червеникава юница без недостатък, която няма повреди и на която не е слаган ярем.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Ето наредбата от закона, който Господ заповяда: „Нека израилтяните да ти доведат рижа телица без повреда и недостатък, на която не е слаган ярем;

Библия ревизирано издание

² Ето наредбата на закона, който Господ заповяда, като каза: Говорѝ на израилтяните да ти доведат червеникава телица без недостатък, която няма повреда и на която не е слаган ярем;

Библия синодално издание (1982 г.)

² ето наредбата на закона, който Господ заповяда, като каза: обади на синовете Израилеви, да ти доведат рижа телица без повреда, без недостатък, (и) която не е била впрягана:

Числа 19:2 Кръстосани препратки

Изход 12:5

Агнето или ярето ви нека бъде без недостатък, едногодишно мъжко; от овцете или от козите да го вземете.

Исаия 1:18

Елате сега, за да разискваме – казва Господ, – макар да са греховете ви като мораво, ще станат бели като сняг; макар да са червени като пурпур, ще станат като бяла вълна.

Плачът на Йеремия 1:14

Беззаконията ми бяха стегнати върху мене като хомот от ръката Му; те се сплетоха, стигнаха до врата ми; Той отслаби силата ми; Господ ме предаде в ръцете на онези, срещу които не мога да устоя.

Левит 1:10

Ако пък приносът му за всеизгаряне е дребен добитък, от овцете или от козите, нека принесе мъжко без недостатък.

Левит 1:3

Ако приносът му за всеизгаряне е от едрия добитък, нека принесе мъжко без недостатък; да го принесе пред входа на шатъра за срещане, за да бъде прието от Господа.

Левит 14:6

После да вземе живата птица, кедровото дърво, червената вълна и исопа, и да ги натопи в кръвта на закланата над течащата вода птица;

Числа 19:1

И Господ говори на Мойсей и Аарон, казвайки:

Числа 19:6

После свещеникът да вземе кедрово дърво, исоп и червена вълна и да ги хвърли върху горящата юница.

Числа 31:21

Също и свещеникът Елеазар каза на войниците, които бяха ходили на война: Това е повелението, което Господ заповяда на Мойсей като закон:

Лука 1:35

И ангелът в отговор ѝ рече: Святият Дух ще дойде върху ти и силата на Всевишния ще те осени; затова и Святото, Което ще се роди от тебе, ще се нарече Божий Син.

Второзаконие 21:3

и старейшините на града, който е най-близо до убития, да вземат телица, с която не е работено и която не е теглила ярем;

Евреи 7:26

Защото такъв Първосвещеник ни трябваше: свят, невинен, непорочен, отделен от грешните и възвисен над небесата;

Евреи 9:10

понеже се състоят само в ядене, пиене и разни умивания – преходни постановления, наложени до времето на преобразование.

Първо Петрово 1:19

но със скъпоценната кръв на Христа, като на Агнец без недостатък и пречист,

Първо Петрово 2:22

Който грях не е сторил, нито се е намерила лукавщина в устата Му;

Откровение 1:5

и от Исуса Христа, Който е верният свидетел, първородният от мъртвите и началникът на земните царе. На Него, Който ни люби и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,

Първо Царе 6:7

И тъй сега, пригответе си една нова кола, вземете и две дойни крави, на които хомот не е слаган, и впрегнете кравите в колата, а телетата им отделете от тях и ги върнете у дома.