Трето Царе 4:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Веная, Йодаевия син, военачалник; Садок и Авиатар, свещеници;

Цариградски

⁴ и Ванаия Иодаевий син, над воинството; а Садок и Авиатар свещениците;

Ревизиран

⁴ Ванаия, Иодаевия син, над войската; Садок и Авиатар, свещеници;

Верен

⁴ Ваная, синът на Йодая, беше над войската; Садок и Авиатар бяха свещеници;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Ванея, син на Йодай – военачалник; Садок и Авиатар – свещеници;

Библия ревизирано издание

⁴ Ванайя, Йодаевият син, управител над войската; Садок и Авиатар, свещеници;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Ванея, Иодаев син, – военачалник, Садок и Авиатар – свещеници;

Трето Царе 4:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 20:25

Сева – писар; а Садок и Авиатар – свещеници;

Второ Царе 8:18

а Веная, Йодаевият син, беше над херетците и фелетците; а Давидовите синове бяха придворни началници.

Трето Царе 2:35

И царят постави вместо него Веная, Йодаевият син, над войнството, и вместо Авиатар царят постави свещеника Садок.