Първо Летописи 11:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г1 Тогава всички израиляни се събраха при Давид в Хеброн и казаха: Ето, ние сме твоя кост и твоя плът. Вижте главатаЦариградски1 Тогаз се събра всичкий Израил при Давида в Хеврон и рекоха: Ето, кост твоя и плът твоя сме. Вижте главатаРевизиран1 Тогава целият Израил се събра при Давида в Хеврон и рекоха: Ето, ние сме твоя кост и твоя плът, Вижте главатаВерен1 Тогава целият Израил се събра при Давид в Хеврон и казаха: Ето, ние сме твоя кост и твоя плът. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20131 Тогава целият Израил се събра при Давид в Хеврон и каза: „Ето ние сме твоя кост и твоя плът. Вижте главатаБиблия ревизирано издание1 Тогава целият Израил се събра при Давид в Хеврон и казаха: Ето, ние сме твоя кост и твоя плът. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)1 Събраха се всички израилтяни при Давида в Хеврон и казаха: ето, ние сме кост твоя и плът твоя; Вижте главата |