Псалми 21:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Цариградски

¹³ Възнеси се, Господи, съ силата си: Ще пеем и ще прославяме твоето могущество.

Ревизиран

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; Така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Верен

¹³ Възвиси се, ГОСПОДИ, в силата Си! Ще пеем, ще пеем псалми за Твоята мощ!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Защото ще ги накараш да отстъпят, когато се прицелиш със Своя лък срещу тях.

Библия ревизирано издание

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Множество телци ме обиколиха; тлъсти бикове васански ме окръжиха,

Псалми 21:13 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:11

Твое, Господи, е величието и силата, и великолепието, и сиянието, и славата; защото всичко, което е на небето и на земята е Твое; Твое е царството, Господи, и Ти си нависоко като глава над всичко.

Йов 9:19

Ако е дума за сила: Ето, Той е могъщ; и ако е за съд, би казал: Кой ще Ми определи време да се съдя?

Псалми 113:5

Кой е като Господ, нашия Бог, Който, макар тронът Му и да е във висините,

Псалми 18:46

Жив е Господ и благословена да бъде Канарата ми, и да се възвиси Бог на избавлението ми,

Псалми 46:10

Замълчете и знайте, че Аз съм Бог; ще се възвиша между народите, ще се възвиша на земята.

Псалми 57:11

Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.

Псалми 57:5

Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя.

Матей 6:10

да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля както на не бето, така и на земята;

Матей 6:13

и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое и силата, и славата, до вековете. Амин.]

Откровение 11:17

Благодарим Ти, Господи, Боже Всемогъщи, Който си и Който си бил, загдето си взел голямата Си сила и царуваш.

Откровение 18:20

Весели се за него, небе, и вие, светии, апостоли и пророци, защото съда, с който вие бяхте осъдени, Бог отсъди над него.