Псалми 105:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Превърна водите им в кръв и измори рибите им.

Цариградски

²⁹ Превърна водите им в кръв, И измори рибите им.

Ревизиран

²⁹ Превърна водите им в кръв, И измори рибите им.

Верен

²⁹ Превърна водите им в кръв и изби рибите им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Превърна водата им в кръв и умъртви рибата им.

Библия ревизирано издание

²⁹ Превърна водите им в кръв и изтреби рибите им.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ и дразнеха Бога с делата си, и на тях нападна язва.

Псалми 105:29 Кръстосани препратки

Псалми 78:44

и превърна вадите им в кръв, и потоците им, та не можаха да пият.

Исаия 50:2

Защо, когато дойдох, нямаше никой? Когато повиках, нямаше кой да отговори? Скъсила ли се е ръката Ми, та да не може да ви изкупи? Или нямам сила да ви избавя? Ето, Аз със смъмрянето Си пресушавам морето, обръщам реките в пустиня; рибите им се вмирисват, умирайки от жажда поради липса на вода.

Откровение 16:3

Вторият ангел изля чашата си в морето; и то стана на кръв, като от убит човек, и всичко живо в морето умря.