Неемия 12:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Салу, Амок, Хелкия и Едая. Тези бяха началниците на свещениците и на техните другари в дните на Исус.

Цариградски

⁷ Салу, Амок, Хелкия, Иедаия. Тези бяха началници на свещениците и на братята им в дните на Исуса.

Ревизиран

⁷ Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса.

Верен

⁷ Салу, Амок, Хелкия и Едая. Това бяха главите на свещениците и на братята им в дните на Иисус.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Саул, Амок и Йедая. Това бяха началниците на свещениците и сродниците им по времето на Иисус.

Библия ревизирано издание

⁷ Салу, Амок, Хелкия и Едайя. Тези бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исус.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Салу, Амок, Хелкия, Иедаия. Това са началниците на свещениците и братята им в дните на Иисуса.

Неемия 12:7 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 18:18

И когато извикаха към царя, излязоха при тях управителят на двореца Елиахим, Хелкиевият син, и писарят Шевна, и летописецът Йоах, Асафовият син.

Първо Летописи 24:18

двадесет и третият – за Делая, и двадесет и четвъртият – за Маазия.

Ездра 3:2

Тогава стана Исус, Йоседековият син, с братята си свещеници, и Зоровавел, Салатииловият син, със своите съслужители и издигнаха олтара на Израилевия Бог, за да принасят всеизгаряния върху него, според предписаното в закона на Божия човек Мойсей.

Неемия 12:1

А ето свещениците и левитите, които дойдоха със Зоровавел, Салатииловия син, и с Исус: Серая, Еремия, Ездра,

Неемия 12:6

Семая, Йоярив, Едая,

Неемия 12:8

Левитите бяха Исус, Бинуй, Кадмиил, Серевия, Юда, а също Матания, който, заедно с братята си, бе над славословието.

Агей 1:1

Във втората година на цар Дарий, в шестия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде чрез пророк Агей към управителя на Юда Зоровавел, Салатииловия син, и към първосвещеника Исус, Йоседековия син:

Захария 3:1

И Господ ми показа първосвещеника Исус, стоящ пред ангела Господен; и Сатана стоеше отдясно на Исус, за да му се възпротивява.