Левит 9:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ И Аарон пристъпи към олтара и закла телето, което беше за него, в принос за грях.

Цариградски

⁸ И пристъпи Аарон при олтаря, и закла телето на приношението за грях което беше за него.

Ревизиран

⁸ Аарон, прочее, пристъпи при олтара та закла телето на приноса за грях, което беше за него.

Верен

⁸ И Аарон пристъпи при олтара и закла телето на жертвата за грях, която беше за него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Тогава Аарон пристъпи към жертвеника и закла телето като своя жертва за грях.

Библия ревизирано издание

⁸ И така, Аарон пристъпи към жертвеника и закла телето на приноса за грях, което беше за него.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Тогава пристъпи Аарон до жертвеника и закла телеца, който беше за него, в жертва за грях:

Левит 9:8 Кръстосани препратки

Левит 10:19

Но Аарон каза на Мойсей: Ето днес те принесоха приноса си за грях и всеизгарянето си пред Господа; и ми се случиха такива работи. Ако бях изял днес приноса за грях, щеше ли да се види угодно на Господа?

Левит 4:29

и да положи ръката си на главата на приноса за грях, и да заколи приноса за грях на мястото на всеизгарянето.