Левит 22:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ А крава или овца да не колите в един ден с малкото ѝ.

Цариградски

²⁸ А крава или овца и малкото и да не заколите в един ден.

Ревизиран

²⁸ А крава или овца да не заколите в един ден с малкото й.

Верен

²⁸ А крава или овца да не заколите в един ден с малкото є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ но не колете нито крава, нито овца в един ден с рожбата ѝ.

Библия ревизирано издание

²⁸ А крава или овца да не колите в един ден с малкото ѝ.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ но не колете нито крава, нито овца в един ден заедно с рожбата ѝ.

Левит 22:28 Кръстосани препратки

Изход 23:19

Най-първите плодове от земята си да принасяш в дома на Господа, твоя Бог. Да не вариш яре в млякото на майка му.

Изход 34:26

Най-първите плодове от земята си да принесеш в дома на Господа, твоя Бог. Да не вариш яре в млякото на майка му.

Второзаконие 14:21

Никакво умряло животно да не ядете; (на чужденеца, който е отвътре портите ти, можеш да го даваш да го яде или да го продаваш на чуждоземец;) защото вие сте народ свят за Господа, вашия Бог. Да не вариш яре в млякото на майка му.